Polonijny Dzień Dwujęzyczności

Święto wymyślone przez Fundację Dobra Polska Szkoła z Nowego Jorku na stałe wpisało się w kalendarze wydarzeń wielu szkół polonijnych na całym świecie. W tym roku będziemy obchodzić VIII edycję Polonijnego Dnia Dwujęzyczności.

Co wpłynęło na ten sukces?

Pomysłodawcy PDD odpowiedzieli na potrzeby środowisk polonijnych tworząc święto skupiające się na życiu Polonii, szkół i organizacji polonijnych. Stworzono parasol, pod który chętnie dołączają szkoły małe i duże, czerpiąc obopólne korzyści z promowania dwujęzyczności oraz roli szkół i organizacji polonijnych działających w swoich miastach i krajach.
Inside, czy raczej motto tego stosunkowo młodego święta przemawia językiem korzyści, stawiając w swojej nazwie dwujęzyczność jako wartość dla rodzica i dziecka wychowującego się poza Polską. Jest skierowane do szerokiego grona publiczności, ustanawiając rodzica i szkołę polonijną jako partnerów dążących do wspólnego celu. Nie bez znaczenia jest również uniwersalność koncepcji w stosunku do całej Polonii, nie ważne jaki język czy języki tworzą dwu czy wielojęzyczność. Projekt skierowany jest do nas wszystkich i wpisuję się w misję właściwie każdej polonijnej szkoły. Dodatkowo dotyka również kwestii wielokulturowości, której wartość doceniają rodzice wychowujący dzieci poza granicami kraju.

Jest to święto radości i poczucia dumy z bycia dwujęzycznym Polakiem i bez znaczenia jest tu stopień zaawansowania językowego, bo nauka języka jest procesem, o czym wie każdy kto ocenia siebie jako osobę dwujęzyczną/wielojęzyczną.

Celebrowanie święta nie ma sztywnej formuły, nie ma schematu ani wytycznych w jaki sposób mamy je obchodzić w szkole czy poza jej murami. Zaowocowało to wybuchem pomysłów na wydarzenia i imprezy w organizacjach polonijnych na całym świecie. Dyrektorzy i nauczyciele oceniają swoje zasoby i możliwości w danym roku, a następnie wymyślają scenariusz, który najbardziej odpowiada ich lokalnemu odbiorcy. Co roku z wielką radością podziwiam jacy jesteśmy kreatywni 🙂
To właśnie dzięki wydarzeniom odbywającym się w ramach obchodów PDD udało się nam wyedukować wielu polonijnych rodziców i nauczycieli na temat benefitów płynących z dwujęzycznego wychowania dzieci i dbania o poczucie tożsamości narodowej. Stało się to za sprawą webinarów, konferencji i spotkań ze specjalistami z dziedziny dwujęzyczności, nauczania języka polskiego i logopedii, które szkoły organizują w ramach swoich obchodów.

Każdego roku organizatorzy PDD za pośrednictwem swojej strony i profilu FB oferują wsparcie kreatywne i graficzne (adres strony jak zwykle w komentarzu). Od samego początku udostępniano do pobrania różnego rodzaju grafiki, które uczestnicy mogli dostosowywać do własnych potrzeb. Co ciekawe, co roku są to nowe projekty, które podkreślają kolejną edycje święta. Znajdziemy tu nie tylko plakaty, ale i grafiki na gadżety czy banery do komunikacji w Internecie. Dzięki temu zachowana jest spójność i rozpoznawalność logotypu PDD.

Ponadto na stronie organizatora można pobrać różnego rodzaju materiały na pomysły na zabawy językowe. Co roku w ramach akcji organizowane są różnego rodzaju konkursy i wydarzenia towarzyszące. Przez kilka lat prowadzona była akcja Polonijny Ambasador Dwujęzyczności, której celem było aktywizowanie młodzieży polonijnej do działań lokalnych promujących dwujęzyczność i język polski.
PDD lubię za odważne pomysły łączące środowiska polonijnych szkół w imię idei – razem możemy więcej.
Takim przykładem był nagrany w 2018 roku teledysk z udziałem dzieci ze szkół polonijnych z różnych stron świata. Do projektu skomponowano piosenkę, która stała się hymnem PDD. Ponadto organizator dba o pozyskanie patronatów zarówno w postaci rozpoznawanych osobistości z dziedziny języka polskiego jak profesor Jan Miodek, a także medialnych. Portal PDD jest aktualizowany i można znaleźć na nim wiele inspiracji.

Aby wziąć udział w obchodach PDD nie trzeba tworzyć bogatego scenariusza wydarzeń, za to każda okazja do wspólnego świętowania jest wesołym uatrakcyjnieniem naszego szkolnego życia.

Propagowanie wartości edukacji polonijnej w ramach akcji takich jak święto Polonijny Dzień Dwujęzyczności najskuteczniej promuje dwujęzyczne wychowanie i szkolnictwo polonijne. Taka promocja to nie to samo co reklama o rekrutacji nowych uczniów do szkoły. Ta formuła bardziej odpowiada wartościom organizacji edukacyjnych i jest nam z nią bardziej po drodze. Sądzę, że w dłuższej perspektywie przyniesie dużo lepsze rezultaty, a na pewno zagwarantuje większą lojalność naszego odbiorcy.

Życzę wszystkim wielu wspaniałych pomysłów na tegoroczne obchody Polonijnego Dnia Dwujęzyczności.